2025年11月21日（金）から23日（日）にわたり、Artist Cafe Fukuokaが共同開催者となり、松久保あずさ、ペ・テグォンによる展覧会「Traces and Echoes」を開催いたしました。

Photo by Taegwon Bae and Azusa Matsukubo

主催者より

本展は、日本・九州大学とオランダ・デザインアカデミーの
両校出身という共通のバックグラウンドを持つ二人による展示であり、
開催地である福岡・九州のローカリティを象徴すると同時に、
オランダをはじめとするヨーロッパとのつながりを内包した企画となりました。

地域に根ざしながも、今後は有田での交換プログラムを通じて滞在する
デザインアカデミーの学生や、海外、特にヨーロッパの教育・デザイン文化を紹介するなど、
九州・福岡を起点とした国際的な広がりを持つ場としての可能性を感じる機会となりました。

福岡での初めての展示ということもあり、
作品そのものへの評価以上に、身近な知人や工芸分野の関係者、
九州大学の関係者が多く来場し、直接対話が生まれたことを
大変意義深く感じています。

本展覧会について（展覧会告知より）

福岡とオランダにゆかりのある2人のデザイナー/アーティストによる展示です。

Azusa MatsukuboとTeagwon Baeは、ともに九州大学とDesign Academy Eindhovenで学んだ経歴を持ち、今回、福岡という土地で改めて交差するかたちで本展示を企画しました。

それぞれ異なる関心とアプローチを持ちながら、共通しているのは、ある視点や記憶、物語を伝えようとする姿勢です。本展では、それぞれの作品が持つ時間、素材、痕跡のあり方が空間の中で交差し、観客の中に新たな解釈や感覚が生まれることを期待しています。

開催概要

会期　2025年11月21日（金）〜11月23日（日）
時間　11:00〜19:00　
場所　ギャラリー
料金　入場無料
共催　Artist Cafe Fukuoka